Accés financer i oportunitats per a les comunitats indígenes a l'Equador

Aquest any, la gira anual d'estudis d'Oikocredit va visitar l'Equador i va oferir als inversors, empleats i voluntaris/es l'oportunitat d'aprendre més sobre la inversió social, sobre el treball a l'oficina local d'Oikocredit i sobre les nostres organitzacions sòcies al país.

Un heroi local i símbol d'orgull
Una de les organitzacions sòcies visitades pels participants de la gira d'estudis va ser la Cooperativa Daquilema, situada a la província rural de Chimborazo, a la part alta dels Andes equatorians. La cooperativa va adoptar el nom de Fernando Daquilema, un líder indígena, activista i posteriorment màrtir de la zona, que es va oposar a l'explotació del seu poble des de mitjans fins a finals del segle XIX. Daquilema, que des de llavors s'ha convertit en símbol d'orgull i resistència indígena a la regió, va ser triat per ser la cara de la cooperativa i els seus valors estan sòlidament afermats en la seva missió.
A dia d'avui, la població indígena representa el 65% de la província de Chimborazo. La majoria viu per sota del llindar de pobresa del país, ja que està exclosa del sector financer tradicional i sovint sofreix discriminació. La Cooperativa Daquilema té com a missió retornar l'orgull i la fe a la població indígena, i treballa gairebé exclusivament amb prestataris indígenes. El personal de la cooperativa utilitza vestimenta tradicional similar a la que feia servir Daquilema i s'assegura que sempre hi hagi personal que parli la llengua quechua de la regió.

Préstecs per a petites empreses
Durant la gira d'estudis, les persones participants van visitar diversos clients de la Cooperativa Daquilema, entre ells, en Segundo Vilema, un barreter de 70 anys que té la seva pròpia tenda a Riobamba, la capital de la província de Chimborazo i la ciutat on va començar la Cooperativa Daquilema. La barreteria s'ha convertit en la segona naturalesa d'en Segundo, ja que té gairebé 50 anys de funcionament. El barret és un producte molt important a l'Equador, ja que és utilitzat tant per homes com per dones, i forma part essencial de la vestimenta indígena tradicional.
Fa una dècada, l'empresa d'en Segundo era molt petita; no obstant això, ell tenia l'ambició d'expandir-se. Com que volia importar feltre d'alta qualitat des d'Itàlia per produir barrets del millor feltre, primer necessitava capital. Allí va ser on va intervenir la Cooperativa Daquilema. En Segundo va explicar: «Ells tenen un enfocament social i volen recolzar a les persones decents i treballadores com jo». En Segundo va afirmar que ell veu que aquests valors es reflecteixen en la Cooperativa Daquilema i ho valora, com també agraeix la confiança i el suport que li brinden: «Ells em coneixen. Saben que sempre pagaré el meu préstec».

La cooperativa va aprovar tots els préstecs sol·licitats pel Segundo: el primer va ser de US$ 3000, el segon de US$ 6000 i el tercer i últim, de US$ 10 000. Gràcies a aquestes inversions, Sen egundo ha pogut desenvolupar la seva empresa. Tenir ingressos més alts li ha permès pagar l'educació superior dels seus fills; un dels quals té un doctorat en Química.
Tot això no hauria estat possible de no existir una institució de microfinances com la Cooperativa Daquilema. La cooperativa, que valora l'esperit empresarial, ha permès incloure a persones com en Segundo dins el sector financer i desenvolupar les seves empreses, una cosa que no era possible algunes dècades enrere.
La Cooperativa Daquilema ha arribat a introduir pagaments electrònics per telèfon mòbil en un país on poques persones tenen telèfon fix, però on la majoria dels 15 milions d'habitants té telèfon mòbil: tots aquests són passos importants cap a la inclusió financera.

> Llegeix més sobre la Cooperativa Daquilema (en castellà)

Aquest any, la gira anual d'estudis d'Oikocredit va visitar l'Equador i va oferir als inversors, empleats i voluntaris l'oportunitat d'aprendre més sobre la inversió social, sobre el treball a l'oficina local d'Oikocredit i sobre les nostres organitzacions sòcies al país.

Un heroi local i símbol d'orgull
Una de les organitzacions sòcies visitades pels participants de la gira d'estudis va ser la Cooperativa Daquilema, situada a la província rural de Chimborazo, a la part alta dels Andes equatorians. La cooperativa va adoptar el nom de Fernando Daquilema, un líder indígena, activista i posteriorment màrtir de la zona, que es va oposar a l'explotació del seu poble des de mitjans fins a finals del segle XIX. Daquilema, que des de llavors s'ha convertit en símbol d'orgull i resistència indígena a la regió, va ser triat per ser la cara de la cooperativa i els seus valors estan sòlidament afermats en la seva missió.

A dia d'avui, la població indígena representa el 65% de la província de Chimborazo. La majoria viu per sota del llindar de pobresa del país, ja que està exclosa del sector financer tradicional i sovint sofreix discriminació. La Cooperativa Daquilema té com a missió retornar l'orgull i la fe a la població indígena, i treballa gairebé exclusivament amb prestataris indígenes. El personal de la cooperativa utilitza vestimenta tradicional similar a la que feia servir Daquilema i s'assegura que sempre hi hagi personal que parli la llengua quechua de la regió.

Préstecs per a petites empreses
Durant la gira d'estudis, les persones participants van visitar diversos clients de la Cooperativa Daquilema, entre ells, en Segundo Vilema, un barreter de 70 anys que té la seva pròpia tenda a Riobamba, la capital de la província de Chimborazo i la ciutat on va començar la Cooperativa Daquilema. La barreteria s'ha convertit en la segona naturalesa d'en Segundo, ja que té gairebé 50 anys de funcionament. El barret és un producte molt important a l'Equador, ja que és utilitzat tant per homes com per dones, i forma part essencial de la vestimenta indígena tradicional.
Fa una dècada, l'empresa d'en Segundo era molt petita; no obstant això, ell tenia l'ambició d'expandir-se. Com que volia importar feltre d'alta qualitat des d'Itàlia per produir barrets del millor feltre, primer necessitava capital. Allí va ser on va intervenir la Cooperativa Daquilema. En Segundo va explicar: «Ells tenen un enfocament social i volen recolzar a les persones decents i treballadores com jo». En Segundo va afirmar que ell veu que aquests valors es reflecteixen en la Cooperativa Daquilema i ho valora, com també agraeix la confiança i el suport que li brinden: «Ells em coneixen. Saben que sempre pagaré el meu préstec».
La cooperativa va aprovar tots els préstecs sol·licitats pel Segundo: el primer va ser de US$ 3000, el segon de US$ 6000 i el tercer i últim, de US$ 10 000. Gràcies a aquestes inversions, Sen egundo ha pogut desenvolupar la seva empresa. Tenir ingressos més alts li ha permès pagar l'educació superior dels seus fills; un dels quals té un doctorat en Química.
Tot això no hauria estat possible de no existir una institució de microfinances com la Cooperativa Daquilema. La cooperativa, que valora l'esperit empresarial, ha permès incloure a persones com en Segundo dins el sector financer i desenvolupar les seves empreses, una cosa que no era possible algunes dècades enrere.
La Cooperativa Daquilema ha arribat a introduir pagaments electrònics per telèfon mòbil en un país on poques persones tenen telèfon fix, però on la majoria dels 15 milions d'habitants té telèfon mòbil: tots aquests són passos importants cap a la inclusió financera.

> Llegeix més sobre la Cooperativa Daquilema (en castellà)